Avec la collaboration du Club de Football
AS Berwiller Hartmannswiller
| Période des représentations Automne 2009 |
| Période des représentations Janvier à Février 2010 |
Comédie en 3 actes de Ulla KLING
Adaptation de Fritz KLEIN
Traduction en dialecte de Simone CLAVEY
Mise en scène : Jean-Michel CLAVEY
Mars à Mai 2010 |
Les dates exactes seront précisées par affiche, voie de presse, cartes-calendrier, ainsi que par notre partenaire Radio DREYECKLAND.
Sous l'égide de Roger SIFFER
du 20 au 23 mai 2010
Lieu de la représentation : Théâtre de la Choucrouterie 20 rue Saint Louis à Strasbourg |
ATTENTION :
Cher public, nous vous rendons attentif au fait que nos représentations se tiendront exceptionnellement à :
Salle du Centre socio-culturel et sportif
Katia et Maurice KRAFFT
1 rue de Général de Gaulle
68700 WATTWILLER
(grand parking devant la salle)
en raison des travaux pour mise aux normes de la Salle Municipale de Guebwiller.
Il y a 19 ans, le Théâtre Alsacien de Guebwiller a créé une école dialectale gratuite, qui permet à tous les jeunes à partir de 10 ans d'apprendre et parler le dialecte alsacien afin que l'avenir du Théâtre soit assuré.
s'Elsasser Theater Gàwiller hat oi vor 19 Johr à Elsàsserschuel ufgmacht wun erlaubt in alle Junge vu 10 Johr ab koschtelos elsàssich lehre un elsàssich reede so dass oi fer Zuekunft vum Theater gsorgt isch
Contacts
Président :
Jean-Michel CLAVEY
clavey.jean-michel@neuf.fr
Vice-président :
Freddy MANTOT
alfred.mantot@wanadoo.fr
Adresse siège :
Jean-Michel CLAVEY
14 rue de la 1ère Armée
68700 WATTWILLER
03 89 75 69 30
Adresse Internet
www.tag-etg.com
Billeterie
Office de Tourisme
73 rue de la République
68500 GUEBWILLER
03 89 76 10 63
Location ouverte
du lundi au vendredi
de 10h à 12h et de 16h à 18h
le samedi
de 10h à 12h
Vente et réservation des billets deux semaines avant la première de chaque pièce, pour toutes les représentations.