Benoit junior devait retourner en cité-U pour préparer ses examens. Benoit senior, son père est à un congrès ; sa mère est partie rejoindre sa grand-mère en train ; et sa sœur est à un adieu de jeunes filles,… la maison est donc entièrement vide…. Voici une occasion unique, pour passer un Week-End en amoureux avec sa nouvelle copine qui est apparemment un plan d’enfer.

Malheureusement Benoit senior a, lui aussi, prévu de profiter de la maison vide pour un plan d’enfer avec sa secrétaire…. Et voici que la mère de famille rentre à la maison à l’improviste, bloquée par une grève d’enfer de la SNCF, quel mauvais plan… Pour corser le tout, un réparateur de clim « brut de coffrage », sa sœur et un mari jaloux viennent s’inviter à ce sac de nœuds.

Il n’y a pas à dire, ce Week-End tranquille va vraiment se transformer en « plan d’enfer ». 

D’r Jung Benoit soll en sim Studandazemmer sini Exàma rechta. D’r àlt Benoit, sina Fàter esch àm a Kongrass. D’Muater esch zu sini Màma gànga met’m Zug und sini Schwechter esch furt met sina Kàmradla,… also esch s’Fameliahuss laar,… dàs esch d’Glagaheit fer a Hella Plàn met sinra nei Liebschti …

Leider hàt d’r Benoit senior d’glich Idee un well oï die Glagaheit wohr nama fer a Hella Plàn met sinra Secretairin… un scho kumm unerhoft d’Muater heim, will d’SNCF a hella Streick g’stàrtet hàt. En dam gànza Schlàmàssel mescht sech noch a Reparateur de Clim un sini Schwechter sowie a iversechtiga Liebhawer i.

Da schena Week-End wàndelt sech schnall um, en a rechtiga Hella Plàn.